According to legend, these strange circular enclosures are the threshold to the world of the Tuatha dé Danann, magical dwellers of ancient Ireland who retreated to a kingdom underground -a mirror image of life on earth- when defeated by the celtic invaders.
Many claim that these enigmatic, immortal beings are none other than the legendary shee, a term which refers to powerful spirits who inspire respect and even awe, inhabitants of magnificent subterranean mansions and lovers of all sorts of human pleasures. Little is known about their origin, but some claim they are angels of Luzbel´s army who fell from heaven onto the earth, being too light -and not perverse enough- to descend to hell. They are often referred to as the good people, or the gentle folk, for they are indeed courteous when treated fairly, But can become terrible when offended, particularly if their fairy trees or ringforts are interfered with.

The installation recreates the atmosphere, light and mystery of these enchanted woods not only at a visual level but also musically, through Eva Gancedo´s enigmatic elvish melodies. The spectator is invited to enter a maze of hanging organic and synthetic materials and their dancing shadows to enjoy a few moments of this mystifying parallel world, still an everyday reality in rural Ireland.

El Bosque Circular es una instalación inspirada en los montículos mágicos irlandeses o ringforts, lugares de poder destinados ya desde la prehistoria a ceremonias funerarias y frecuentados por los primeros druidas en sus rituales. Hoy día los encontramos recubiertos de florestas de abedules, hayas, fresnos, espinos y castaños, en algunos casos tan tupidas que resultan inaccesibles.

Según la leyenda, estos extraños montículos -de redondez casi perfecta- constituyen una puerta al mundo de los Tuatha dé Danann, ancestrales moradores mágicos de Irlanda que, derrotados por los invasores celtas, decidieron trasladar su reino bajo tierra. Para muchos, estos enigmáticos seres inmortales no son otros que los mitológicos shee, término que hace referencia a espíritus poderosos -dignos de respeto e incluso de temor- que viven dentro de estas colinas en magníficas mansiones, donde disfrutan de todas las comodidades y placeres humanos. De su origen nada se sabe de cierto, aunque algunos los consideran ángeles del ejército de Luzbel que cayeron del cielo quedando anclados en la tierra al ser demasiado ligeros -y no suficientemente perversos- como para descender a los infiernos.

Se les llama popularmente la buena gente o los gentiles , haciendo referencia a la amabilidad de la que son capaces cuando están de buenas y se les trata bien; pero pueden ser auténticamente temibles si se sienten maltratados u ofendidos, especialmente cuando se interfiere con sus montículos mágicos u árboles feéricos.

La instalación recrea el ambiente y el misterio de estas florestas no sólo a nivel visual sino también auditivo, a través de las enigmáticas melodías de la compositora Eva Gancedo. Es una invitación a caminar por una maraña de colores, luces, sombras y notas musicales, disfrutando unos instantes de este extraño mundo paralelo, tan presente aún en la Irlanda rural.